Message de Ker-On du 16 Mars 2007 canalisé par Mike Quinsey U.K. 

For you each day is another period in your life that is full of new potential. In reality everything is ongoing and never ceases to move in accordance with its designated path. As individuals amidst a multitude of happenings, you will find that events will involve you because of your desire or intent. What is projected by you is what you attract, although you may not consciously be aware of it. Furthermore, your overall life plan is a deciding factor in many ways that also dictates what happens to you. Certain key events are destined to occur in line with what has already been decided, and the lessons to be learnt are inescapable. 

Pour vous chaque jour est un autre moment dans votre vie qui est rempli de nouveau potentiel.  En réalité tout avance tout le long et n’arrête jamais de bouger selon le sentier qui vous est assigné.  Comme idividus parmi une multitude d’événements, vous trouverez que des événements  vous impliqueront à cause de votre désir ou votre intention.  Ce qui est projeté par vous est ce que vous attirez,même si vous n’en êtes pas conscient.  De plus, votre plan de vie général, est un facteur décisif de plusieurs manières qui vous indiquent ce qui va vous arriver.  Certains événements clefs sont destinés à se produire en regard de ce qui a déja été décidé, et les leçons à apprendre ne peuvent pas vous échapper. 

As this cycle closes the importance of clearing your karma becomes paramount, and you may be sure it will come to you regardless. This applies all round and is essential for those that aspire to leave duality for the opportunity of Ascension. You will therefore need to be firm and totally committed by ensuring that you fulfill your life plan as soon as possible. Some of you have still much to do in this connection, but be assured with higher guidance there is every reason to believe you will clear it. Lightworkers will not therefore need to be concerned, if they become involved in matters that appear alien to their goal. Accept that you still have the dark and Light to contend with, but the more you cut your ties with the dark the less they will figure in your life. 

En même temps que ce cycle se termine, il est d’une importance monumentale d’éliminer votre KARMA, et vous pouvez être certain qu’il vient vers vous quoi que vous fassiez.  Ceci s’applique à tout ce qui vous concerne, et il est essentiel pour ceux/celles qui aspirent de laisser la dualité derrière eux/elles, pour l’opportunité de pouvoir ASCENSIONNER.  Vous aurez cependant à être ferme et totallement engagé en vous assurant de compléter votre plan de vie aussi tôt que possible.  Quelques-uns d’entre vous avez encore plusieurs choses à faire dans cette voie, mais soyez certain qu’avec de la guidance supérieure, il y a toutes les raisons de croire que vous pourrez tout nettoyer.  Les TRAVAILLEURS DE LUMIÈRE n’auront pas alors à être concernés, si ils s’impliquent dans les affaires qui apparaissent étranger à leurs buts. Acceptez que vous avez toujours l’OMBRE et la LUMIÈRE pour vous tenir occupé, mais plus vous couper vos liens avec l’OMBRE, moins ils seront présent dans votre vie.  

Your greatest help comes in a way that is hardly perceptible, and is the great outputs of energy that are being beamed to Earth. These increase the nearer you get to the final days of duality. They can be felt, and their effect on you will make you realize that changes are happening within your body. Sometimes they can leave you feeling exhausted, while on other occasions you can feel positively uplifted. Both are to be considered natural responses, and how it affects you will indicate the level of activity that is taking place within. Rest when necessary, and use cleansing exercises or remedies to clear your body of any excess toxins. 

Votre plus grande aide vous viens directement, mais pas d’un manière perceptible par les sens, et c’est la source d’énergies qui est rayonner à la TERRE.  Ces énergies augmrentent au fur et à mesure que vous approchez les derniers jours de la dualité.  Elles peuvent être ressenties, et leurs effets sur vous va vous faire réaliser que des changements se font aussi à l’intérieur de votre corps.  Quelques fois elles peuvent vous faire sentir épuisées (vidées ), quand en d’autres occasions vous pouvez vous sentir soulevés positivement.  Les deux peuvent être considérées comme des réactions naturelles,  et la manière dont vous êtes affectée, indique le niveau d’activité qui a eu lieu intérieurement.  Reposez-vous quand c’est nécessaire, et utilisez des exercices de nettoyage pour nettoyer vos corps des excès de toxines.

( Nous avons plusieurs corps subtiles dépendant de notre cheminement et notre degré d’évolution,   nous évoluons ; physiquement, intellectuellement, psychiquement et spirituellement ) 

The preparation for Ascension is an individual affair; so do not concern yourself if your experiences are different to other people. You have come a long way to reach this point in your evolution, and carried a lot of baggage with you. Therefore, from many lives the residue of karma is presented to you for clearance, and it is not important to know the circumstances in which it came about. Simply accept that the degree of changes needed to ascend, preclude you from taking the lower energies with you. 

La préparation pour l’ASCENSION, est un défi individuel, alors ne soyez pas concernés sur votre expérience est différente des autres.  Vous avez fait un long chemin pour être arrivé à ce point dans votre évolution, et transportés beaucoup de baggages avec vous.  Alors, depuis plusieurs vies, le résidue des KARMA vous est maintenant montré pour être éliminé, et ce n’est pas important de connaître toutes les circonstances qui ont créées ce qui vous vient.  Acceptés avec SIMPLICITÉ que le degré des changements nécessaire pour ASCENSIONNER vous exclus d’amener les basses énergies avec vous. ( on avance ou on reste en arrière )

Your physical body is changing and as it is gradually lifted up into the higher vibrations, your life style will also change. What satisfied you before will no longer do so, and that can apply to many areas of your life. Your eating habits will undoubtedly change, and you will find yourself drawn to finer foods that are wholesome and unadulterated with chemicals and other additives. Understand that your body is a conscious vehicle that knows what it wants, or perhaps more to the point what it does not. Your interests will reflect a new found view of life, and you will aspire to those things that are positive and not tainted with the lower vibrations. 

Votre corps physique change actuellement et au fur et à mesure qu’il se soulève dans les hautes fréquences vibratoires, votre style de vie change aussi.  Ce qui vous a satisfait avant, ne le fera plus ainsi, et cela peut s’appliquer à plusieurs sujets de votre vie.  Vos habitudes alimentaires vont sans aucun doute changer, et vous vous trouverez attirés vers des aliments beaucoup plus raffinés et beaucoup plus pur, sans produits chimiques et autres additifs ( mgs et ogm ).  Comprenez que votre corps est un véhicule conscient qui sait ce qu’il désire, ou peut être plus au point de ce qu’il ne désire plus.  Vos intérêts, réflètront une façon nouvelle de voir la vie, et vous aspirerez aux choses qui sont positives mais non teintées par les basses fréquences vibratoires. 

You are becoming a new “Self” and with your awareness of what is happening, you can enable the changes to take place smoothly and harmoniously. For those who have no idea that changes are occurring, they will nevertheless have an effect that may be disconcerting and upsetting. It is as though there is resistance to them, and the new energies are battling to find their place. The bodily functions and general health can be upset, but if the changes are acknowledged and allowed to manifest it can be different. It is not that there has been inadequate warning, particularly in the area of food intake. There have been a multitude of successive investigations into finding foods that are acceptable to the body and maintain good health. 

Vous devenez un nouveau SOI, et avec votre conscience de tout ce qui se pass autour de vous, vous pouvez permettre aux changements d’avoir lieux doucement et harmonieusement.  Pour ceux/celles qui n’ont aucune idée que les changements ont lieux présentement, ils auront quand même un effet qui pourra être déconcertant et dérangeant.  C’est comme si ils/elles avaien de la résistance à ces changements, et les nouvelles énergies luttent pour trouver leur place.  Les fonctions physiques ainsi que la santé générale peuvent être détractés, mais si les changements sont accueillis et permis de se manifestés ça peut être différent.  Ce n’est pas que parce que nous n’avez pas eu des avertissement adéquois, particulièrement dans l’INGESTION DE NOURRITURES.  Il y a eu une multitude d’investigations succèssives de trouver des nourritures innaceptables pour le corps et pour maintenir une bonne santé. 

All food has its own particular vibration, and therefore affects you in ways that determine your health levels and well being. However, there are other factors equally important, and a priority is your ability to control your negative emotions. Each time you lose control, you cause a state of being that damages your body through imbalances in your hormone levels. All manner of problems can arise and in a society that is prone to treating such conditions with drugs, all manner of additional complications can arise. Keep healthy, and as far as possible avoid treatment with unnatural remedies. Natural treatment can be slower, but usually has little or no side effects. 

Tous les aliments ont leur propre fréquence vibratoire particulière, et alors vous affectent d’une manière à déterminer votre niveau  de santé et de bien-être.  Cependant il y a des facteurs tout aussi important, et une priorité est votre habilité à contrôler vos émotions négatives.  À chaque fois que vous perdez les pédales, vous créez un état d’être qui endomage votre corps à travers un débalancement au niveau des hormones.  Tous les genres de problèmes peuvent apparaître et dans un société qui qui traite ces conditions avec des médicaments,  toutes les manières de complications additionelles peuvent se produire.  Restez en santé, et le plus loin que possible évitez les traitements qui ne sont pas des remèdes naturels.  Les traitements naturels peuvent être plus lents, mais habituellement ont peu ou pas d’effets secondaires. 

Think and act at a level that is calculated to keep your faculties in harmony and balance. Aim for all that is the highest perception of yourself that you can visualize. Know that you are powerful beyond your present understanding, and your power of thought is growing all of the time. Accept that you are changing from the person you were when you came into this life. With awareness and guidance, you will quickly become a reflection of your Higher Self as the link is opened up. Become Love incarnate and nothing will be able to touch you that is of a lesser vibration. There is no reason why you cannot be a wonderful example of what can be achieved, through your intent to bring the higher energies into yourself. 

Penser et agissez au niveau qui vous permet de conserver vos facultés en équilibre et en harmonie.  Visez tout ce qui est la plus haute perfection de ce que vous pouvez visualiser de vous-même.  Sachez que vous êtes beaucoup plus puissants que ce que votre propre compréhension, et votre povoir de la pensée augmente tout le temps.  Acceptez que vous changez, à partir de ce que vous étiez lorsque vous êtes arrivés dans cette vie.  Avec de la conscience et de la guidance, vous deviendrez rapidement une réflexion de votre SOI SUPÉRIEUR car le lien est ouvert.  Devenez l’incarnation de l’AMOUR et rien ne sera capable de vous toucher qui est des basses fréquences vibratoires.  Il n’y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas être un exemple merveilleux de tout ce qui peut être réaliser, à travers votre intention d’amener les hautes fréquences vibratoires en vous-même. 

You are slowly but surely becoming that Being you will be when the preparations for Ascension are completed. Gone will be the attachment to the negative energies, and you will become one of Light that is ever expanding. Each of you will be contributing to the changes as catalysts to others, who will be drawn to you through your calming effect. Your God consciousness will shine out, and Lightworkers collectively will knowingly or otherwise be contributing much in bringing more Light to Earth. 

Vous devenez doucement et tranquilement l’ÊTRE que vous serez,  lorsque les préparations pour l’ASCENSION seront complétées. Les attachements aux énergies négatives seront éliminés, et vous deviendrez UN/UNE de LA LUMIÈRE qui s’ extensionne à jamais.  Chacun d’entre vous contribuerez aux changements, comme des catalystes pour les autres, qui seront attirés vers vous à travers votre effet calmante.  Votre conscience DIVINE rayonnera, et les TRAVAILLEURS DE LUMIÈRE collectivements vont consciemment ou autrement contribuer énormément à attier plus de LUMIÈRE sur la TERRE. 

I am Ker-On from Venus and represent the Galactic Federation who are working with the Love Ray. As ascended Beings who are the Christed Ones, they carry the highest energy that expresses the Love of the Creator. They come to you in service, and out of love for you as your Brothers and Sisters. 

Je suis Ker-On de Vénus et je représente la FÉDÉRATION GALACTIQUE qui travaille avec le rayon D’AMOUR.  Comme un ÊTRE ASCENSIONNÉ, vous serez des ÊTRES CHRISTIQUES, ils transportent les ÉNERGIES SUPÉRIEURES qui expriment l’AMOUR DU CRÉATEUR.  Ils viennent vers vous pour vous servir, et par leur AMOUR pour vous tous/toutes, come des FRÈRES ET SOEURS. 

Thank you Ker-On

Merci à vous Ker-On, traduit avec AMOUR pour vous tous/toutes par Michel Ishtar *

Mike Quinsey.