Diane  23-February 2007, 

The time approaches when a series of events will catch the imagination of the whole world, ones that will be welcomed as it will be understood very quickly that a new era is to commence. People will be of mixed reactions, and those who have followed the coming of First Contact will be the ones to help others, who will to some extent be in shock. Man is fearful of major changes but we shall soon dispel any doubts that people may have, and very soon a feeling of joy and acceptance will sweep the world. 

Le moment approche où une série d’événements va prendre par surprise toute la population mondiale, une, qui sera bienvenue car elle sera acceptée très rapidement comme le commencement d’UN NOUVEL AIRE.  Le peuple aura des réactions métigées, et ceux/celles qui ont suivis la venue du PREMIER CONTACT, seront ceux/celles qui aideront les autres, qui seront à un certain point en état de choc.  L’humain est peureux face à des changements majeures, mais nous disperserons les doutes que les personnes qu’elles pourraient avoir, et très bientôt un sentiment de joie et d’acceptation envahira la planète TERRE.  

Our coming will not entirely be a surprise, as changes for the end-times have been predicted for millennia of time. It is just the manner in which it takes place precludes us from making announcements until the event is certain. There has been and still is a battle for power, and as you know by now the dark are stubborn and hold on even in the face of defeat. Victory for the Light has already been decreed, and the benefits to Humanity are so immense. It will take much time to acquaint those who have hitherto been unaware of the plan. We shall quickly give out the facts with a broad outline of our plan as soon as we are able. 

Notre venue ne sera pas entièrement une surprise, car les changements pour la fin des temps ont été prédits pendant des millénaires de temps.  C’est seulement la manière dans laquelle elles se manifesteront qui nous exclus d’en faire les annonces jusqu’à ce que la certitude soit complète.  Il y a eu des bataille pour le pouvoir, et comme vous le savez maintenant, les personnes de l’OMBRE sont têtus, et s’attachent au pouvoir même si ils sont perdants.  La victoire de la LUMIÈRE a déjà été décrètée, et les bénéfices pour l’humanité sont tellemen immenses.  Cela prendra un peu de temps pour familiariser ceux/celles qui n’étaient pas conscients/es, du plan.  Nous révellerons les faits rapidement avec un éventail détaillé de notre plan aussitôt que nous en serons capable. 

The prospect of world peace after centuries of war will sound impossible, but those who have lead you continuously into conflict shall be removed. We are not coming to bestow or confer power on a selected few, but shall appoint as leaders those Dear Ones who have already proved that their vision matches ours. You are crying out for such people to emerge, and we answer you with the assurance that there are trusted and spiritually motivated souls who have came into this period for that very purpose. 

La possibilité d’une paix mondiale après des centaines d’années de guerres, n’apparaît pas possible, mais ceux qui vous ont dirigés continuellement dans des conflits seront retirés du pouvoir.  Nous n’arrivons pas pour accorder le pouvoir à un groupe minoritaire sélecte, mais nous appointerons comme chef d’États ceux/celles TRÈS CHERS qui ont déja prouvés que leur vision correspond à la nôtre.  Vous demandez pour que ces persommes émergent, et nous vous répondons avec assurance qu’ils sont des ÂMES fiables et spirituellement motivées qui sont venus dans cette période pour cette raison d’être. 

Keep your eyes open, and you will notice the souls we speak of as they are beginning to come to public notice. You will know them by their talk and they come over in such a way as to catch your imagination. They speak the language of the Light, and because of it they will soon gather support. The political spectrum does not really allow for people who are visionaries that are outside of the Illuminati agenda. However, that will not stop them as the changes that we champion are purposely to allow a new and fair system of representation, to enable the “right” people to take their place at the helm. 

Gardez vos yeux ouverts, et vous remarquerez que les ÂMES dont nous parlons, commencent à se faire reconnaître publiquement.  Vous les connaîtrez par leurs discours, et ils viennent vers vous d’une telle manière qu’elles captent votre immagination.  Elles parlent le language de la LUMIÈRE, et à cause de cela elles attireront votre encouragment.  Le spectre politique ne permet pas à des personnes qui sont visionnaires de faire partie de l’agenda des $$$-ILLUMINATIS-$$$( la non AMOUR de la LUMIÈRE ).  Cependant, cela ne les arrêtera pas, car les changements que nous encourageons ont comme raison de permettre un système équitable dans la représentation, pour permettre au vraie personnes de prendre leur place à la TÊTE d’un gouvernement. 

It must be obvious that most political policies are not directly in the interests of they people. They are forced to put their trust in representatives who have often bribed their way into positions of power, or have been elected by their cronies. The dark forces have been at the helm for a long time, but now it is all to change and allow a different regime to take their place. What a difference it will make when you learn that you can trust what you are being told, and that promises are kept and not simply window dressing. 

Cela doit être évident que les politiques de parties politiques ne sont pas dans l’intérêt de la majorité des personnes.  Ils sont forcés de mettre leur confiance  dans des représentants qui ont achetés leurs votes dans leur position de pouvoir, ou ont été élus par leurs copains.  Les forces de l’OMBRE ont été à la direction depuis un très long moment, mais maintenant tout cela va changer et permettera à un régime différent de prendre leur place.  Quelle différence cela fera, lorsque vous apprendrez que vous pouvez vous fier aux paroles qui vous sont dîtes, et que les promesses sont maintenues et n’ont pas seulement des paroles pour la galerie. 

Honesty and truth have been scarce commodities in politics, but all of that will alter very quickly after we are allowed to openly greet you and unveil the plan of the Spiritual Hierarchy. The idea that our coming is spiritually motivated will make some people feel unsettled and unsure, but as soon they understand the vast benefits to mankind it will soon dispel their apprehension. We are here in your skies to ensure that everything is held in preparation for our coming. Without us, you and Mother Earth could well have been destroyed in the madness of nuclear wars that even now are still contemplated. We have not allowed it so far and neither will it be so in the immediate future. On the contrary we continue to monitor all weapons of mass destruction, and they cannot be hidden from our view. We have on numerous occasions shown your Government that they cannot go against our orders that carry the weight of the higher forces of Light.  

L’honnêteté et la vérité a été une commoditée rare en politique, mais tout ceci sera changé très rapidement après que nous aurons eu la permission de vous rencontrer et de vous dévoiler le plan de la HIÉRARCHIE SPIRITUELLE.  L’idée que notre venue est motivée spirituellement, permettera à certaines personnes d’être mal à l’aise et incertaines, mais aussitôt qu’elles comprendront les grands bénéfices à l’HUMANITÉ, cela dispersera leurs appréhensions.  Nous sommes ici dans vos cieux pour vous assurer que tout est prêt pour notre arrivée.  Sans nous, vous et la TERRE/MÈRE auriez pus être détruit, dans la folie d’une guerre nucléaire qui est même maintenant encore considérée.  Nous ne l’avons pas permis jusqu’à maintenant, et elle ne le sera pas non plus ni dans un avenir immédiat.  Au contraire, nous continuons de surveiller toutes les armes de destructions massives, et elles ne peuvent pas être cachées de notre vue.  Nous avons à plusieurs occasions démontrés à votre GOUVERNEMENT qu’ils ne peuvent pas avancer contre nos directives qui contiennent le poid des HAUTES FORCES DE LA LUMIÈRE. 

Because the home of the Hierarchy is in the higher realms to many it would not appear to exist. However, all through your history there have been stories of their intervention and appearance on your Earth. They carry out the Plan of the Creator, and it is subject to the decisions of the many different councils that have presided over Mans evolution, and still continue to do so. The problem for many of you is that you find it difficult to accept the infinity of life, and do not understand that you have frequently incarnated on Mother Earth. Such occasions are carefully arranged to further your evolution, and as you are fond of saying ”that is the bottom line”. 

Parce que le bureau chef des HIÉRARCHIES est dans les HAUTS ROYAUMES pour plusieurs, cela ne semble pas exister.  Cependant, durant toute votre histoire passée, il y a eu des histoires d’interventions ainsi que des apparences sur votre TERRE.  Elles contiennent le PLAN DU CRÉATEUR, et il est assujetti aux décisions de plusieurs différents conceils qui ont surveillés la bonne marche de l’ÉVOLUTION DE L’HUMANITÉ, et continue présentement de le faire.  Le problème pour plusieurs d’entre vous, est que vous trouvez difficile d’accepter l’immotalité, et vous ne comprenez pas que vous vous êtes incarnés fréquemment sur la planète TERRE/MÈRE. De telles occasions sont planifiées pour faire avancer votre évolution, et comme vous êtes fier de dire c’est la vérité telle quelle. ( c’est à prendre ou à laisser ) 

We like you are no different when it comes to evolution, except that we have already acknowledged the truth of our being. We understand our connection to the Source and all other life forms, and we acknowledge your right to create your own reality. For millennia of time you have gone from periods of darkness to wonderful Light, but neither was able outlast the other. Now it is different, as the time of duality has run its course, and all is being prepared to allow the Light to fully return. It is your natural home where joy and happiness abound in great measure, and where you are not assailed by the lower vibrations. Life is meant to be full of delightful experiences, and your freedom of choice will take you exactly where your Will desires. 

Nous, pareils comme vous, ne sommes pas différents quand on parle d’évolution, excepté que nous avons déja reconnus la vérité de notre ÊTRE.  Nous comprennons notre lien à la SOURCE, et toutes les autres formes de vies, et nous reconnaissons vos droits de créer votre propre réalité.  Pendant des millénaires, vous avez passés  par des périodes de L’OMBRE à des périodes de LUMIÈRE merveilleuses, mais aucune d’entre elles à été capable de surpasser l’autre.  Maintenant c’est différent, car le temps de la dualité à parcouru son chemin jusqu’au bout, et tout est en préparation pour permettre à la LUMIÈRE de revenir complètement.  C’est votre état naturel, là ou la joie et être heureux abonde en quantité industrielle, et où vous n’êtes plus assaillis par les basses fréquences vibratoires.  La vie doit être remplie d’expériences merveilleuses, et votre libre-choix vous amènera là ou vous le DÉSIREZ. 

On Earth you have been so restricted and rarely allowed to establish communities of love and peace, except that they have been hidden away. There has always been that destructive element in Mans psyche, and the dark have played on it to their advantage. Remember however, that in duality you have helped create your conditions through your mass consciousness, and Man cannot really blame anyone else for the path he has trod. Now there is a different vision being held and that will replace the old outworn ways of duality. Your experiences in these vibrations are drawing to a close, and a new dawn can already be seen. 

Sur la TERRE, vous avez été tellement restreint, et rarement eu la permission d’établir des communautés d’AMOUR et de PAIX, excepté qu’ils vous ont été cachés.  Il y a toujours eu cet élément de destruction dans le psyché de l’HUMAIN, et L’OMBRE ont joués dessus à leurs avantages.  Rappelez-vous cependant, que dans la dualité vous avez aidé à créer vos conditions à travers la CONSCIENCE DE MASSE, et l’HOMME ne peut réellement pas blâmer personne d’autres pour le sentier qu’il a parcouru.  Maintenant il y a une vision différente qui est retenue et elle remplacera la vieille usée de la dualité.  Vos expériences dans ces fréquences vibratoires approchent leur propre conclusion, et  un NOUVEAU JOUR peut maintenant être perçu. 

I am Diane of Sirius, as most contacts are for this particular source of messages. I also speak on behalf of the Galactic Federation, a confederation of planets that have fully come into the Light. Your place with us is assured, and we may be likened to many of your Knights of old who stood for valor and all that was worthy. We stand by in great anticipation that very soon we shall be able to greet you all in person. Our Blessings and Love surround you all, and many of you are our Brothers and Sisters as you will soon find out. 

Je suis DIANE de SIRIUS, et comme les autres contacts, le sont pour ce genre particulier de messages.  Je parle aussi au nom de la FÉDÉRATION GALACTIQUE, une CONFÉDÉRATION de planètes qui sont complètement intégrés dans la LUMIÈRE.  Votre place auprès de nous, est assurée, et nous pouvons être semblables à vos CHEVALIERS des vieux temps passés, qui se tenaient debout pour défendre les valeurs et tout ce qui était précieux.  Nous sommes prêt dans la grande anticipation, que très bientôt nous serons capable de vous saluer tous/toutes en personnes.  Nos BÉNÉDICTIONS et notre AMOUR vous entourrent tous/toutes, et plusieurs d’entre vous sont nos FRÈRES et SOEURS comme vous le découvrirez très bientôt 

Thank you Diane.

Merci à vous DIANE, traduit pour vous tous/toutes avec AMOUR par Michel Ishtar *

Mike Quinsey.